rorqual boréal中文是什么意思

• 塞鲸
  南露脊鲸
  大须鲸
  北须鲸
  鳁鲸

• "rorqual"中文翻译    音标：[rɔrkal] 专业辞典 n.m. 【动物学】鳁鲸 rorqual m. 鰛鲸
• "boréal"中文翻译    音标：[bɔreal] boréal,e,als , aux adj. 北极的,北方的
• "bassin boréal" 中文翻译 :    北极盆地
• "boréal" 中文翻译 :    音标：[bɔreal]boréal,e,als , auxadj. 北极的,北方的boréaladj.北方的；含硼的近义词nord, arctique, hyperboréen, polaire
• "boréal-express" 中文翻译 :    北极特快车 (绘本)
• "campagnol boréal" 中文翻译 :    红背鼠平红背平
• "fulmar boréal" 中文翻译 :    暴雪鹱
• "gaillet boréal" 中文翻译 :    砧草拉拉藤
• "jaseur boréal" 中文翻译 :    太平鸟
• "lissodelphis boréal" 中文翻译 :    北鲸豚
• "lynx boréal" 中文翻译 :    猞猁
• "polypore boréal" 中文翻译 :    北方囊孔菌北迷孔菌
• "pouillot boréal" 中文翻译 :    极北柳莺
• "hypéroodon boréal" 中文翻译 :    巨齿槌鲸北大西洋瓶鼻鲸
• "campagnol à dos roux boréal" 中文翻译 :    红背鼠平红背平
• "dauphin à dos lisse boréal" 中文翻译 :    北鲸豚
• "hémisphère boréal" 中文翻译 :    北半球
• "boré" 中文翻译 :    boréadj.含硼的
• "boréas" 中文翻译 :    龙卷云
• "rorqual" 中文翻译 :    音标：[rɔrkal]专业辞典n.m.【动物学】鳁鲸rorqualm.鰛鲸rorqual (commun)鰛鲸rorqual bleu蓝鰛鲸
• "rorqual à ventre cannelé" 中文翻译 :    蓝鲸蓝鳁鲸
• "(1916) borée" 中文翻译 :    北风之神 (小行星)
• "aurore boréale" 中文翻译 :    北极光极光
• "baleine boréale" 中文翻译 :    弓头鲸露脊鲸属弓背鲸北极露脊鲸脊美鲸
• "borée" 中文翻译 :    n.m. 北风

• La finalité de ce programme est de déterminer le mode d'alimentation du rorqual boréal, et d'en déduire dans quelle mesure ce cétacé entre en compétition avec les pêcheries.
  这些研究的主要重点是在测试塞鲸以什么为食及确定牠们与渔业之间竞争的程度。
• En ce qui concerne le Pacifique Nord, on trouve le rorqual boréal sous les latitudes de 20°N–23°N l'hiver, et entre 35°N–50°N de latitude l'été.
  在北太平洋，塞鲸冬天时会出现在北纬20°–23°，夏季时则是在北纬35°–50°之间出沒。
• O. Kapel a noté un rapport entre la présence occasionnelle du rorqual boréal à l'ouest des côtes du Groenland et l'incursion des eaux relativement chaudes du courant d'Irminger vers cette région.
  F.O.卡彭注意到格陵兰西部塞鲸出现的频率与注入这个地区的北大西洋洋流的出现有关。
• Quant à l'hémisphère Sud, les estimations de l'abondance du rorqual boréal fondées sur l'historique des prises et la méthode CPUE varient entre 9 800 et 12 000 individus.
  根据在南冰洋进行的捉放法及CPUE的结果，塞鲸在南半球的数量估计界於9,800与12,000条之间。
• Le rorqual boréal a été exploité au large des côtes de la Colombie-Britannique de la fin des années 1950 au milieu des années 1960, jusqu'à ce que le nombre de prises annuelles tombe à 14.
  在北美洲海域，加拿大英属哥伦比亚的近海地区则从1950年代晚期至1960年代中期之间进行猎捕塞鲸的活动，后来造成牠们每年被捕的数量下降到大约只有14条。
• À la suite de la pêche industrielle qui, entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, décima cette espèce avec plus de 238 000 individus capturés, le rorqual boréal est aujourd'hui reconnu comme une espèce protégée par les accords internationaux, bien qu'une chasse confidentielle demeure autorisée dans le cadre de « programmes de recherche » controversés, menés par l'Islande et le Japon.
  在19世纪后期至20世纪后期之间的大规模商业猎捕中，估计共有超过238,000条塞鲸被猎捕，而现在塞鲸已成为国际保育动物，虽然冰岛与日本仍然有具有争议的研究计划在猎捕塞鲸。